Nina är född 1962 och växte upp i Schweiz. Hon studerade för Miroslav Vitous vid New England Conservatory of Music i Boston 1981–1983. Nina flyttade till Sverige 1983, där hon studerade 1988–1993 vid Högskolan för scen och musik vid Göteborgs universitet, där hon också erhöll ett solistdiplom 2004–2006.
Hon började göra soloföreställningar 1992, ofta i samarbete med dansare och 2008 grundade hon festivalen Dance ’n’ Bass tillsammans med dansaren och koreografen Anna Westberg. Hennes tre soloalbum Archipelago, 2 och Three har alla hyllats av kritiker och hon har vid flera tillfällen nominerats till Swedish Jazz Celebration och fått utmärkelsen Årets Jazzmusiker 2012. Utöver detta har hon vid flera tillfällen tilldelats medel från det svenska kulturstödet. Nina har under många år varit verksam på jazz- och improvisationsscenen i Sverige med ett flertal grupper och arbetar för närvarande i duo med pianisten Lisa Ullén och i trio med Karin Johansson, piano, och Henrik Wartel, trummor.